Twenty-three lines of YAML and a half-billion-dollar morning

Flag reuse plus one missed server destroyed Knight Capital in 45 minutes.